Nicolas est lycéen, Olivier collégien et Jennifer a 10 ans. Ils passent des vacances de rêve en compagnie des parents, Pierre et Sophie, dans leur nouvelle propriété de Dordogne.
Aucun ne semble se douter qu'ils sont observés depuis leur arrivée et que les lieux sont déjà occupés.
La famille est loin d'imaginer qu'elle sera bientôt entraînée dans une aventure fantastique, , au-delà des frontières de leur monde.